문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 짱구는 못말려/해외 공개/대한민국 (문단 편집) === 12기 (2012년 7월 5일 ~ 2012년 9월 6일) === 2012년 7월 5일부터 2012년 9월 6일까지 투니버스에서 매주 목요일 [[SD]] [[아나모픽]]으로 제작 방영. 2008년 9월 19일부터 2010년 1월 22일까지의 방영분이다. 초롱이([[신코]])가 등장한 시즌이다. 이번 시즌에서는 격차로 인해 30화만 수입. 또한 25~30화는 2002~2005년 방영분도 포함되어 있다.[* 마지막 2파트는 2008년 방영분이다.] 이 시즌부터는 미방영분이 많이 줄어들었으며, 담당 PD가 김진아로 교체되었다. 또한 투니버스 8기 성우들이 참여하기 시작했다. [[박영남]] 성우의 건강 문제로 인해 잠시 [[마루코는 아홉살|마루코]]에서 호연을 펼친 [[정선혜(성우)|정선혜]] 성우가 임시로 짱구 역할을 맡았다.[* 이렇게 되면서 짱구아빠 배역의 오세홍, 짱구엄마 배역의 강희선 단 이 둘만이 성우진 교체없이 살아남은 유일한 성우가 되었다. 이 기록은 X파일 1기까지 이어지다가 갑작스럽게 짱구아빠 성우인 오세홍이 별세하고 김환진으로 짱구아빠 성우가 교체되면서 강희선만이 성우교체 없이 유일하게 살아남은 성우가 되었다.] 하지만, 정선혜 성우도 나름 베테랑답게 연기를 했음에도 불구하고, 한국에서는 짱구 그 자체로 불리는 박영남 성우의 [[넘사벽]]급 연기력만 더 부각시키게 되었다(...). 다만 방송 전에 나오는 경고 영상에서는 아직도 정선혜 성우가 녹음해 놓은 영상이 나오고 있다.[* 아마 국내에서 박영남 성우처럼 완벽한 개구쟁이 짱구를 연기할 수 있는 성우는 없을 것이기에 너무 정선혜 성우의 짱구를 평가 절하하지는 말자. 사실 12기 초반엔 어색했지만 계속 듣다 보면 어느 정도 적응된다. 다만 박영남 성우와 달리 개구쟁이 짱구의 느낌이 많이 약해지긴 했다.] 2017년 6월 9일 [[더빙의 신]]에서 짱구 엄마 성우인 [[강희선]]이 밝힌 바에 따르면 '''[[노하라 신노스케|짱구]] 성우는 건강 문제로 한 시즌만 쉬겠다고 한 [[박영남]]의 대타인 [[정선혜(성우)|정선혜]]로 계속 가려고 했다는 것이 이제서야 드러났다.''' 그것도 [[폭풍을 부르는! 나와 우주의 프린세스|새로 들어온 극장판]]에서는 이미 복귀하여 녹음을 하고 있었다고. [[강희선]], [[오세홍]] 등 짱구 성우진들이 이것을 항의했었고, 원래는 강판당할 뻔한 [[박영남]]을 설득해서 계속 유지되었던 것. 여기서 쓰인 타이틀 카드 배경은 장난감이 그려진 배경으로 이 타이틀 배경은 15~17기와 X파일 1~2기까지 이어졌다. X파일 3기부터는 X가 그려진 배경이 쓰였는데 7기 재더빙판에서는 12기~15기의 타이틀 카드 배경이 나왔다. 앞으로 본편(16기 이후)에서는 이 타이틀 배경으로, X파일이나 스페셜 시즌에서는 X가 그려진 타이틀 배경이 쓰일 듯하다. 참고로 12기 22화에서 타는 지하철이 수도권 지하철 3호선으로 나왔고 [[원당역]]이 나오면서 [[고양시]] [[덕양구]]로 추정되는 곳의 논밭으로 로컬라이징 되었다.[* 원본은 [[도부 철도]] [[이세사키선]]을 타고 [[토치기역]]에 내리는 것으로 나온다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기